المستوى الأول · الجزء 6 من 11

لماذا وأين؟

ابدأ الآن، مجانًا

أدخل بريدك مرة واحدة، وتفتح لك المستويات التسعة كاملة. بلا حسابات ولا كلمات مرور.

قراءة

المدخلات، المخرجات، المكملات

هي ثلاثة انشطة أساسية

المدخلات

للمدخلات أشكال عدة، إلا أنها عادة يشار بها إلى الانغماس، وهو عندما تعير اهتمامك الكامل إلى محتوى مقدم باللغة المستهدفة، سواءً كان استماعًا أو قراءة.

مثال: مشاهدة برامج التلفاز وقراءة كتاب والاستماع إلى بودكاست

تساهم المدخلات من قراءة وكتابة في بناء أساس اللغة ويحدث فيها معظم اكتسابها مما يجعل المدخلات أهم نشاط لاكتساب اللغة، فعندما تركز على المحتوى يقوم عقلك اللاواعي بتفكيك أجزاء اللغة التي يتلقاها من المدخلات

هنالك طريقتين للقيام بنشاط المدخلات، أحداهما مركزة والأخرى مخففة.

يطلق مسمى المدخلات المركزة/المكثفة على العملية التي تقوم فيها بالبحث عن المفردات لفهم ما تسمعه أو تقرأه من محتوى اللغة، وتقوم بذلك في كل مرة تواجه كلمة لا تعرفها وتحاول بجهد أن تصل المعاني ببعضها لتكمل معنى كل جملة. يميز هذه الطريقة أنها عالية الفعالية لكن لها عيب واحد وهو أنها مجهدة مما قد يقودك الى انهاك نفسك.

بالمقابل يطلق مسمى المدخلات المخففة على العملية التي تكون فيها مركزًا على المحتوى لكنك لا تقاطع انغماسك فيه. فالهدف هو أن تستمتع به وباللغة المستهدفة، والسبب الوحيد الذي يدفعك للبحث عن مفردة هو إن كنت تواجهها كثيرًا وكان عدم فهمك لها مزعجًا ومشتتًا، لكن حاول أن لا تكثر من القيام بذلك.

يميز المدخلات المخففة أنها أكثر سهولة وتساعد على بناء حس الاكتساب الذي ذكرناه سابقًا.

جانب سلبي للمدخلات المخففة مقارنة بالمدخلات المركزة وهو أن فهمك سيكون أقل مما لو كنت تتبع طريقة المدخلات المركزة.

هناك شعور الغموض الذي يعتري المحتوى عندما لا نفهمه كاملًا. فنحن بخلاف الأطفال لا نرتاح عندما لا نفهم كل مايدور حولنا. فإن تحمل شعور الانزعاج هذا واعتبار المعنى أحجية تحتاج إلى حل هما المفتاحين الاساسيين للإستفادة من المدخلات المخففة. كما أنها مجرد مسألة وقت حتى تعتاد على هذا الشعور.

ولكل من الطريقتين أهمية وفائدة خاصة بها، والبعض يفضل إحداهما على الأخرى. ويمكنك أن تركز على التي تفضلها لكن احرص على أن تستخدم الأخرى من وقت إلى آخر لتتأكد بأنك تمارس كل مهاراتك الاستيعابية بشكل فعال ومجدي.

ذكرنا سابقًا أن المدخلات في العادة تشير إلى الانغماس التام في محتوىً ما. إلا أنه من الصعب على معظم الناس العثور على وقت لمشاهدة التلفاز أو لقراءة الكتب. ففي هذه الحالة يمكنك استخداممايسمى بالمدخلات الساكنة أو الغير مباشرة وهي المدخلات التي تولي بعضًا من اهتمامك إليها وليس بأكمله، فيمكنك تلقي المدخلات وأنت تقوم بأنشطة مملة لا تتطلب جهدًا ذهنيًا كقيادة السيارة وتنظيف غرفتك. وعادةً ماتشير المدخلات الساكنة إلى الاستماع بطبيعة الحالكونه من الصعب أن تقود السيارة بينما تقرأ كتابًا، فإن كانت مهامك لاتتطلب الكثير من الجهد الذهني يمكنك عندها الاستماع الى محتوى اللغة المستهدفة، فعدد من مهامك لتكسب!

لكن خذ بالاعتبار أن المدخلات الساكنة أقل فعالية من الانغماس التامفي القراءة والاستماع. فلا يمكنك أن تساوي الاثنين ببعضهما إن كنت تخطط لحساب ساعات استماعك والذي تكمن فعاليته في مدى تركيزك وأنت تستمع، لكنه يمتاز الاستماع بتوافر الفرص التي يمكن أن تستمع فيها خلال اليوم والتي تمكنك من أن تحظى بأفضل النتائج.

نصيحة سريعة: المفتاح للحفاظ على تركيزك هو اختيار المحتوى المشوق، فكلما المحتوى مشوقًا لك كان من الأسهل عليك الحفاظ على تركيزك، أيضًا يمكنك الاستماع للمحتوى أكثر مرة ، فتكرار المحتوى لأكثر من مرة سيجعل فهم المحتوى عليك أسهل وبهذا ستجده مشوقًا أكثر!

المخرجات

المخرجات هي عكس المدخلات فهي تشير إلى اخراج أو انتاج اللغةكالتحدث والكتابة. ويعتمد اكتساب اللغة في البداية بشكل أساسيعلى المدخلات من الاستماع والقراءة، ثم تبدأ بممارسة مهارات المخرجات عندما يكون لديك تصور وفهم كافي للغة. وهناك العديد من أنشطة المخرجات الاختيارية والتي يمكنك ممارستها لتساعدك على التعلم بشكل اسرع. وسيتم التطرق إلى تفاصيل أكثر عن المخرجات في المستوى السادس.

المكملات

أتتذكر عندما قلنا أن منهجية “شويه” تعمل مع الصعيدين الواعي والاواعي لعقلك؟ فالآن حان دور عقلك الواعي. نشاط المكملات يعني أنتدرس اللغة المستهدفة بهدف تسريع انغماسك عن طريق تحسين استيعابك للمحتوى، أليس الاكتساب يعني أنك تفهم وتعي المعنى وما يقال؟ إذن أي شيء يساعدك في تحقيق ذلك سيساهم في جعل انغماسك أكثر فعالية.

وهنالك خمسة أجزاء رئيسيه تُدرس لكل لغة:

1- النطق

2- المفردات

3- طريقة الكتابة

4- القواعد

5- الثقافة

يستغرق تعلم طريقة الكتابة أقل من أسبوع على حسب اللغة، إلا أن المفردات والنحو والنطق ستلازمك خلال عملية الاكتساب. أما بالنسبة للثقافة فإنها تزيد من إطلاعك ومعرفتك وستسهل عليك فهم بعض العبارات التي لن تفلح في ترجمتها حرفيًا مهما حاولت، لكن دراستها ليست ضرورية.

والآن بما أننا كوّنا فهم أفضل لكيفية عمل “شويه” لنعد للحديث عن هذه الصورة وهي كالتالي: يمكننا أن تبني أسس قوية من المدخلات ونبني عليها المخرجات لنصل إلى هدفنا وهو الطلاقة. كما أن المكملات تساعد على تسريع كلاً من عملية بناء الأسس للمدخلات والمخرجات.